Yes, either on the Box Office payment page when you first create a Reservation or on the Order page once you've saved it.
You just need to choose an expiry and an Online Purchase Flow in order to generate a URL link.
You can also use a specific Purchase Channel if you wish - you just need to make sure this Channel has access to the correct Event, Delivery Method and Payment Method.