This is most likely because the name and/or email address you are trying to change it to already exists on another Customer Profile.
You can use the Search Bar at the top of the page to check if that name/email is attached to another Customer.
If this is the case, you can Merge the two Customer Profiles.