Can I restrict seats on my Venue Plan for Access Customers?

Yes, by creating an Availability Status, where you can allocate seats to customers with specific Tag.

You can do this by going to the Availability tab on your Event and adding an Availability Status to the Venue Plan for that Event.